Vous voulez faire de la veille technologique, surveiller des concurrents, savoir ce qui se passe dans un domaine déterminé (le vôtre ou d'autres) dans des régions géographiques déterminées, mais n'avez ni les moyens humains, ni la structure pour y parvenir ? Et les documents ou les informations que vous recherchez sont en anglais ou en allemand et vous ne maîtrisez pas (suffisamment) ces langues ? Nous avons une solution à vous proposer.
Nous sommes des traducteurs-veilleurs, c'est-à-dire que nous sommes capables de comprendre des documents émis en anglais et en allemand et de vous en tirer la synthèse, de surveiller les évolutions dans un secteur spécifique ou sur une zone géographique spécifique.
Notre activité professionnelle dans différents secteurs et dans différentes entreprises à des postes de direction depuis plus de 20 ans nous a donné une connaissance étendue des problématiques rencontrées par les entreprises dans leur environnement.